Nihil Rocks: A Song for Nobunaga 虚無主義de踊りましょう: 織田信長 was a Rude Boy

Each day I walk along this lonely street
Trying to find, find a future
New pair of shoes are on my feet
Cos' fashion is my only culture

http://www.youtube.com/watch?v=DvaBRMj0Q1M

Nothing ever change, oh no...
Nothing ever change

People say to me just be yourself
It makes no sense to follow fashion
How could I be anybody else
I don't try, I've got no reason

Nothing ever change, oh no...
Nothing ever change

I'm just living in a life without meaning
I walk and walk, do nothing
I'm just living in a life without feeling
I talk and talk, say nothing

Nothing ever change, oh no...
Nothing ever change

I walk along this same old lonely street
Still trying to find, find a reason
Policeman comes and smacks me in the teeth
I don't complain, it's not my function

Nothing ever change, oh no...
Nothing ever change

ニヒリズムアメリカにはいまひとつ根付いていない


They're just living in a life without meaning
I walk and walk, do nothing
They're just playing in a life without thinking
They talk and talk, say nothing
I'm just living in a life without feeling
I walk and walk, I'm dreaming
I'm just living in a life without feeling
I talk and talk, say nothing
I'm just living in a life without meaning
I walk and walk, do nothing

所で:あの世なんか信じない現実主義者で、そこに神を見失った現代人のニヒリズムをみることができます。仏教徒に対する、女や子供まで殺した徹底した殺りく(比叡山焼き討ち)も、殺さなければ殺される戦国の世とはいえ、信長の神も仏もあるものかという思いを抜きには考えられないところです


"Policeman comes and smacks me in the teeth
I don't complain, it's not my function"

Oh, and PS, if You're Wondering Now..
http://www.youtube.com/watch?v=g9iF8tVtky0&feature=related